FROM ‘HAMBA’ TO TUHU’
‘The cow cries Hamba’ which means I’. That is why it suffers so much. It is yoked to the plough and made to work in rain and sun. Then it may be killed by the butcher. From its hide shoes are made, and also drums, which are mercilessly beaten. Still it does not escape suffering. At last strings are made out of its entrails for the bows used in carding cotton. Then it no longer says, ‘Hamba! Hamba!’, ‘I! I!’, but ‘Tuhu! Tuhu!’, Thou! Thou!’ Only then are its troubles over.
O Lord, I am the servant; Thou art the Master. I am the child; Thou art the Mother.
Egotism is the cause of all suffering. (50)